Organizacje / KRS 0000238204
WRATISLAVIA TRANSLATION HOUSE
Nazwa pełnaWRATISLAVIA TRANSLATION HOUSE SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
KRS
0000238204
NIP
8942833537
REGON
020096177
Adres siedzibyKlecińska 182, 54-412 Wrocław, Polska
Forma prawnaSpółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Data rejestracji20 lipca 2005 r.
Kapitał zakładowy91 tys. zł
Zarząd
Sposób reprezentacji
W przypadku, gdy zarząd składa się z więcej niż jednego członka, do składania oświadczeń i podpisywania w imieniu spółki wymagane jest współdziałanie dwóch członków zarządu albo jednego członka zarządu łącznie z prokurentem.
do rozporządzenia prawem lub zaciągnięcia zobowiązania do świadczenia o wartości nie przekraczającej 10.000 (dziesięć tysięcy) złotych każdy z członków zarządu upoważniony jest jednoosobowo.
Prokura
Grażyna Zubel
Prokurent
Rodzaj: PROKURA ŁĄCZNA Z INNYM PROKURENTEM
Od 3 grudnia 2015 r. • Do 26 lipca 2019 r.
Swietłana Listopadska
Prokurent
Rodzaj: PROKURA ŁĄCZNA Z INNYM PROKURENTEM
Od 3 grudnia 2015 r. • Do 19 kwietnia 2017 r.
Grażyna Zubel
Prokurent
Rodzaj: PROKURA ŁĄCZNA Z CZŁONKIEM ZARZĄDU
Od 30 października 2014 r. • Do 3 grudnia 2015 r.
Ewa Marta Kośny
Prokurent
Rodzaj: PROKURA ŁĄCZNA WRAZ Z JEDNYM CZŁONKIEM ZARZĄDU
Od 6 listopada 2009 r. • Do 30 października 2014 r.
Anna Katarzyna Zięba
Prokurent
Rodzaj: PROKURA ŁĄCZNA WRAZ Z JEDNYM CZŁONKIEM ZARZĄDU
Od 25 sierpnia 2009 r. • Do 3 grudnia 2015 r.
Marta Grażyna Jasińska Rybacka
Prokurent
Rodzaj: PROKURA ŁĄCZNA Z JEDNYM CZŁONKIEM ZARZĄDU
Od 7 sierpnia 2008 r. • Do 30 października 2014 r.
Katarzyna Małgorzata Czastor
Prokurent
Rodzaj: PROKURA ŁĄCZNA Z JEDNYM CZŁONKIEM ZARZĄDU
Od 7 sierpnia 2008 r. • Do 30 października 2014 r.
Anna Mrozińska
Prokurent
Rodzaj: PROKURA ŁĄCZNA (WRAZ Z CZŁONKIEM ZARZĄDU)
Od 26 lipca 2007 r. • Do 30 października 2014 r.
Beneficjenci rzeczywiści
Grażyna Zubel
Obywatelstwo:
Polska
Rezydencja:
Polska
Status podatnika VAT
Przedmiot działalności (PKD)
Kod PKD74.30.ZGłówny
OpisDziałalność związana z tłumaczeniami
Kod PKD47.99.Z
OpisPozostała sprzedaż detaliczna prowadzona poza siecią sklepową, straganami i targowiskami
Kod PKD63.99.Z
OpisPozostała działalność usługowa w zakresie informacji, gdzie indziej niesklasyfikowana
Kod PKD70.22.Z
OpisPozostałe doradztwo w zakresie prowadzenia działalności gospodarczej i zarządzania
Kod PKD73.11.Z
OpisDziałalność agencji reklamowych
Kod PKD78.20.Z
OpisDziałalność agencji pracy tymczasowej
Kod PKD85.59.A
OpisNauka języków obcych
Kod PKD85.59.B
OpisPozostałe pozaszkolne formy edukacji, gdzie indziej niesklasyfikowane
Wyniki finansowe
Rachunek zysków i strat
30 tys. zł
-45 tys. zł
-21 tys. zł
2022
2023
2024
2022
30 tys. zł
Zysk netto
2023
-45 tys. zł
Strata netto
2024
52.6%
-21 tys. zł
Strata netto
Szczegóły
| Pozycja | 2022 | 2023 | 2024 |
|---|---|---|---|
| Przychody netto ze sprzedaży | 2.02 mln zł | 1.87 mln zł | 1.57 mln zł |
| Koszty działalności operacyjnej | 1.96 mln zł | 1.89 mln zł | 1.58 mln zł |
| Zysk (strata) ze sprzedaży | 64 tys. zł | -23 tys. zł | -8 tys. zł |
| Pozostałe przychody operacyjne | 1 tys. zł | 4 zł | 3 zł |
| Pozostałe koszty operacyjne | 3 tys. zł | 4 tys. zł | 367 zł |
| Przychody finansowe | 30 tys. zł | 14 tys. zł | 6 tys. zł |
| Koszty finansowe | 55 tys. zł | 32 tys. zł | 19 tys. zł |
| Zysk (strata) brutto | 37 tys. zł | -45 tys. zł | -21 tys. zł |
| Podatek dochodowy | 7 tys. zł | 0 zł | 0 zł |
| Wynik finansowy netto | 30 tys. zł | -45 tys. zł | -21 tys. zł |
Dane ze sprawozdań finansowych KRS
Inne dane
Dane formalne
Wspólnik może mieć
Większą liczbę udziałów
Dzień kończący pierwszy rok obrotowy
31.12.2005